Hindu wisdom seems incompatible with our courts, where the state almost becomes a jealous God who can throw whoever it deems unfit into hell…